Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sicherheitscode (n.) , {Comp}
    رمز الأمان {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Sicherheitsnummer bestätigen
    تأكيد رمز الأمان
    die Integrität (n.) , [pl. Integritäten]
    أمَانٌ
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    أمَانٌ
    die safe lane (n.) , {transport.}
    خط أمان {نقل}
    das Sicherungsrelais (n.) , {transport.}
    مرحل أمان {نقل}
    das Gesperre (n.)
    قفل أمان
    sich abschnallen (v.)
    فك حزام الأمان
    die gefälschte Sicherheit
    الأمان المزيف
    Sicherheitsschuhe (n.) , Pl.
    أحذية الأمان
    der Sicherheitspatch (n.) , {Comp}
    تصحيح الأمان {كمبيوتر}
    die Sicherheitsstufe (n.)
    مستوى الأمان
    die Sicherheitsvorgaben (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان
    das Sicherheitsverfahren (n.)
    إجراءات الأمان
    die Sicherheitsvorgaben (n.) , Pl.
    تعليمات الأمان
    die Sicherungskette (n.)
    سلسلة الأمان
    die Sicherheitsüberprüfung (n.)
    تحقق من الأمان
    der Sicherheitskoeffizient (n.)
    معامل الأمان
    die Sicherheitsbeleuchtung (n.) , {Light.}
    إنارة أمان {ضوء}
    der Sicherheitsstatus (n.)
    وضع الأمان
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    die Sicherheitstür (n.)
    بوابة أمان
    die Sicherheitsfunktion (n.) , {tech.}
    وظيفة الأمان {تقنية}
    der Sicherheitseingang (n.) , {tech.}
    مدخل أمان {تقنية}
    die Sicherheitsmerkmale (n.) , Pl.
    مواصفات الأمان
    die Sicherheitsdiagnose (n.)
    تشخيص الأمان
    das Sicherheitsgeschirr (n.) , {ind.}
    عدّة الأمان {صناعة}
    der Schutzzaun (n.) , [pl. Schutzzäune] , {tech.}
    سِيَاجُ أَمَانٍ {تقنية}
    die funktionale Sicherheit (n.) , {elect.}
    أمان وظيفي {كهرباء}
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان